Zaidžins Čens “Garā nakts”

No angļu valodas tulkojis Kārlis Streips

Zaidžins Čens ir viens no labākajiem mūsdienu Ķīnas detektīvu autoriem, un šis ir viņa līdz šim lielākais darbs.
Džangdžū centrālajā metro stacijā policija aptur vīrieti, kurš velk lielu koferi. Atverot to, policija atklāj līķi un par incidentu uzzina visā valstī. Aizdomās turamais atzīstas slepkavībā, un lieta šķiet izbeigta.
Policija nonāk nepatikšanās, kad aizdomās turamais izrādās slavens kriminālās aizstāvības advokāts. Atrodoties tiesā, viņš pēkšņi atspēko pierādījumus, kas liecina, ka viņš nogalinājis upuri.
Policija sāk izmeklēt upura Džonga Jonga vēsturi. Bijušais prokurors bijis iesaistīts vairākās dīvainās lietās. Vīrieti ieskauj tumšs noslēpumu virpulis, un viņa pagātnē ir iesaistīti lauku kopienas atbalstīti skolotāji, bāreņi, ciema iedzīvotāji, policija, uzņēmēji un amatpersonas. Vieni apgalvo, ka viņiem nodarīts pāri, citi izdomā grēkus, kas nekad nav notikuši …
Vai Džangdžū uzvarēs taisnīgums? Un kurš patiesībā nogalināja Džongu Jongu?