Urrā tētim Obergam!

Kad līdz tēta dzimšanas dienai atlikusi tikai viena diena, Alfons ir pa īstam noraizējies. Viņš ļoti vēlas pasniegt tētim labu dāvanu. Bet ko lai viņam uzdāvina?

Zviedru rakstnieces Gunillas Bergstremas (1942–2021) sarakstītās un pašas ilustrētās grāmatas par Alfonu Obergu jau ir kļuvušas par bērnu literatūras klasiku. Kopš pirmās grāmatas, kas tapa 1972. gadā, ir iznākuši aptuveni 25 stāsti par Alfonu, viņa ģimeni un draugiem. Visbiežāk tās ir mazas, ikdienišķas, psiholoģiskas “drāmas”, kurās bērni tiek uztverti ļoti nopietni. Humors un fantāzija, kas mijas ar realitāti, ir raksturīga šo stāstu iezīme. Grāmatas par Alfonu Obergu ir tulkotas četrdesmit valodās, un arvien tiek publicēti jauni izdevumi. Zviedrijā vien līdz šim ir iespiesti vairāk nekā 5 miljoni šīs sērijas eksemplāru.

No zviedru valodas tulkojusi Mudīte Treimane.