“Billes skaisto jaunību” es pirmoreiz lasīju laikam jau pati savā skaistajā jaunībā. Pusaugu Billes dzīvei ir cita krāsa un garša nekā bērna acīm skatītajai pasaulei pirmajās divās daļās, ko atcerējos kā vecāsmātes priekšālasītus stāstus vēl to tapšanas stadijā.
Skaistuma Billes jaunībā maz – kur tam rasties karā un pēckara dzīves grūtumā? Bet arī tāda ir dzīve. Un Bille.
“Billes skaistā jaunība” ir noslēdzošais cēliens stāstā par Billi. Bez noslēdzošā cēliena neiztikt.
Ieva Elsberga
Vizmas Belševicas (1931-2005) daļēji autobiogrāfiskās triloģijas “Bille” jaunais izdevums nāk klajā laikā, kad “Bille” kļuvusi par neatņemamu Latvijas Kultūras kanona un skolu programmas daļu. Pēc triloģijas pirmās grāmatas motīviem uzņemta arī skatītāju iemīļota filma, kas 2018. gadā saņēma balvu “Lielais Kristaps” nominācijā “Labākā pilnmetrāžas spēlfilma”.
Triloģija “Bille” līdz šim pilnībā tulkota zviedru, somu un krievu valodā, pirmā grāmata – arī franciski.
Vizma Belševica vairākkārt nominēta Nobela prēmijai literatūrā, un zināms nopelns te ir arī “Billei”.