Anna Napolitano “Sveika, skaistulīt!”

VAI MĪLESTĪBA SPĒJ SADZIEDĒT SALAUZTU DVĒSELI?

Viljams Voterss uzauga namā, kurā pēc piedzīvotās traģēdijas valdīja nospiedošs klusums, un vecāki tikai ar grūtībām spēja viņu uzlūkot, kur nu vēl mīlēt. Kad Viljams pirmajā koledžas gadā satiek dzīvespriecīgo un ambiciozo Džūliju Padavano, viņam šķiet, ka visa pasaule ap viņu izgaismojas. Kopā ar Džūliju nāk arī viņas ģimene, jo Džūlija un viņas trīs māsas ir gandrīz nešķiramas. Silvija, ģimenes sapņotāja, vislaimīgākā jūtas, degunu iebāzusi grāmatā, Sesīlija ir brīvdomīga māksliniece, bet Emelīna pacietīgi rūpējas par viņām visām. Katrs Padavano ģimenes mājā pavadītais mirklis ir piepildīts ar mīļu haosu.
Bet tad virspusē uznirst tumsa no Viljama pagātnes, pakļaujot briesmām ne vien Džūlijas rūpīgi saplānoto viņu abu nākotni, bet arī māsu nesatricināmo savstarpējo pieķeršanos. Vai lojalitāte, kas viņas reiz saistīja, būs pietiekami stipra, lai brīdī, kad to vajadzēs visvairāk, savestu māsas atkal kopā?
No angļu valodas tulkojusi Ilze Paegle-Mkrtčjana.