Vai Platons valkātu Pradu?

“Varbūt ne visās grāmatā aprakstītajās situācijās Latvijas sieviete spēs saskatīt sevi, bet noteikti atradīsies vismaz viens stāsts, kurā varēs atpazīt savas jūtas vai ikdienu. Autore parāda, ka filozofija nav sarežģīta un nepieejama zinātne, kas slēpjas aiz biezu, putekļainu grāmatu vākiem. Filozofija ir cilvēku un cilvēkiem rādīta mācība, kas spēj palīdzēt risināt ikdienas situācijas. Antīkie filozofi, viduslaiku politiķi, ietekmīgie 20.gadsimta ārsti un psihologi kļūst par mūsu skolotājiem un padomdevējiem. Rebekas Reinhardes grāmata iedvesmoja mani paņemt rokās Kanta darbus, iedzi­ļināties Konfūcija idejās un pārlasīt Nīčes rakstus. Atbildot uz jautājumu: “Vai Platons valkātu Pradu?” pēc grāmatas izlasīšanas, es teiktu — “jā, protams”, jo Platons, ka arī citi darbā minētie pasaules spožākie prāti, arī bija cilvēki, tādi kā mēs, kam nav svešas zemes vājības. Atšķirība ir viņu pasaules uztverē un esamības izprašanā — ar to viņi dalās ar mums savos darbos, un no tiem ir vērts mācīties.” (Jevgēnija Dorošenko, rotu zīmola “YAYOI” dizainere)
No vācu valodas tulkojusi Irīda Miska.