Pakss. Mājupceļš

Bestsellera “Pakss” turpinājums!

Ir pagājis gads, kopš Pīters un viņa mīlulis – lapsa Pakss – tikās pēdējo reizi. Būdami šķirti, viņi tagad dzīvo ļoti dažādu dzīvi. Pakss un viņa partnere Kuplaste ir sagaidījuši trīs mazuļus, kas viņiem nu jāsargā no bīstamās pasaules. Turpretī Pīters, kurš pēc kara kļuvis par bāreni un cīnās ar vainas apziņu un vientulību, ir pametis savas pagaidu mājas pie Volas un pievienojies jaunajiem ūdenssargiem – cilvēku grupai, kuri apņēmušies sadziedēt brūces, ko zemei atstājis karš.
Kad viens no mazajiem lapsēniem smagi saslimst, Pakss vēršas pie cilvēka, kuram, kā viņš zina, var uzticēties.
Lai kā Pīters cenšas nocietināt salauzto sirdi, tajā tomēr ielavās mīlestība. Tagad abi – gan zēns, gan lapsa – ir ceļā uz mājām un dziedināšanu, un atkalsatikšanos.

No angļu valodas tulkojusi Laura Dreiže.