Latviešu tautas sapņu iztulkošana

Skolotājs, folklorists, filoloģijas zinātņu kandidāts Arvīds Aizsils (1904-1940) par grāmatu “Latviešu tautas sapņu iztulkošana” saka:
“Mans nodoms ir bijis sakrāt cik vien iespējams visus sapņu izskaidrojumus, bet no šāda nodoma man jāatsakās; tad šāds krājums varētu ieraudzīt dienas gaismu tikai pēc daudziem gadiem… Teikto vai uzrakstīto īpato izteiksmes veidu esmu centies respektēt, un sapņa otrā pusē atstāts teicēja patiesais apzīmējums.”