Jusi Adlers-Olsens “Septiņi m² aiz atslēgas”

Karls Merks ir izcils izmeklētājs, taču šobrīd viņš ir visu pamests un ieslēgts kamerā nr. 417, turklāt viņam izvirzītas apjomīgas un smagas apsūdzības. Viņa dzīvība cietumā starp nežēlīgiem noziedzniekiem, krāpniekiem un korumpētiem policistiem ir apdraudēta. Kad par viņa galvu izsludina miljons kronu atlīdzību, daudziem rodas plāni Karlu nogalināt. Viņš ir gluži kā zvērs būrī, pilnībā izolēts cīņā uz dzīvību un nāvi.

Markuss Jakobsens un lielākā daļa kolēģu pagriež Karlam muguru, bet Asadam, Gordonam un Rozei ir jāsaceļas pret slepkavību nodaļas vadītāja pavēlēm un jācīnās, lai atrisinātu nepatieso apsūdzību garos un sapiņķerētos pavedienus.

Tikmēr nežēlīgi spēki no Holandes narkotiku karteļa slīd aizvien tuvāk Karlam, un karteļa boss izrādās ārkārtīgi nežēlīgs. Visi, kas stājas viņam ceļā, mirst briesmīgā nāvē, un tagad ir pienākusi Karla kārta…

Q nodaļas piedzīvojumu finālā pasaule ir apgriezusies kājām gaisā.

Labie izrādās ļaunie, ļaunie atklājas kā labie, bet upuri ir paši stiprākie.

Jusi Adlers-Olsens, dāņu rakstnieks, Dānijā un Vācijā ir bijis pārdotākais autors aizvadītājā desmitgadē. Pirmo pasaulslavenās Q nodaļas sērijas romānu apgāds Politiken izdeva 2007. gadā, un tagad šīs grāmatas ir izdotas jau vairāk nekā 40 pasaules valstīs. “Septiņi m² aiz atslēgas” ir sērijas desmitā un noslēdzošā daļa.

No dāņu valodas tulkojusi Dace Deniņa.