Grāmatas “Jēzus no Nācaretes” otrās daļas priekšvārdā pāvests Benedikts XVI raksta, ka negribēja rakstīt “Jēzus dzīves stāstu”, jo jau ir pieejami augstas kvalitātes darbi par Jēzus dzīves “hronoloģiskajiem un topogrāfiskajiem jautājumiem”. Tāpat tas nav darbs kristoloģijā, bet “tuvāk manam nodomam ir salīdzinājums ar teoloģisku traktātu par Jēzus dzīves notikumiem,” raksta Benedikts XVI. Tomēr tai pat laikā pāvests uzsver, ka pamatā grāmatai ir cits konteksts un līdz ar to arī citi iekšējie mērķi. Tā ataino Jēzus personu un viņa vēsti, un tās pamatnodoms ir “saprast Jēzus personu, viņa vārdus un darbus”. Pāvests nevēlas, lai par Jēzu lasām kā senu un vēsturisku personību, bet viņam ir svarīgi, lai šī persona mūs šeit un tagad uzrunā.
Mākslinieks Mārtiņš Krūklis.