“Kuram gan vēl ienāks prātā doma ceļot uz Austrāliju, ja ne Ferdinandam? Viņš taču nav šāds tāds parasts kaķis, bet gandrīz vai slavenā ceļotāja un atklājēja Fernāna Magelāna vārdabrālis! Par šo vīru stāstīja televīzijā. Un vista Petūnija, kurai allaž nav miera, Ferdinandam ar prieku pievienosies.
Austrālija ir pilna ar strausiem – brīnumjaukiem lielacainiem skaistuļiem -, un te nu paveras fantastiska iespēja atrast īsto mīlu. Pūciņš, bez šaubām, ir gatavs sekot draugiem kaut līdz pašai pasaules malai.
Un vai ceļojums vispār ir iedomājams bez viltīgiem, negaidītiem palīgiem un jauniem atklājumiem? Tātad – lai dzīvo piedzīvojumi!”
Lina Žutaute
No lietuviešu valodas tulkojusi Dārta Ungure.