Dārgais ienaidniek!

Džīna Vebstere (1879–1916) par rakstnieci nav kļuvusi nejauši – viņas māte bija Marka Tvena krustmeita, bet tēvs strādāja izdevniecībā, kurā tika izdoti Marka Tvena darbi. Pat viņas īstais vārds Elīsa Džeina Čendlere Vebstere dots par godu Marka Tvena mātei Dženijai.
Jau studiju laikā sarakstītos stāstus rakstniece apkopojusi savā pirmajā grāmatā “Kad Petija mācījās koledžā”.

Džīnas Vebsteres grāmata “Dārgais ienaidniek!” (1915) ir turpinājums romānam “Garkājtētiņš”, ko jau vairāk nekā gadsimtu pazīst visā pasaulē, kas ieguvis kulta romāna statusu un aizrāvis un saviļņojis vairākas lasītāju paaudzes.

Džūdija ir laimīgi precējusies ar savu Garkājtētiņu – Džervisu Pendltonu –, un pāris nolemj, ka par Džona Grīra bērnu patversmes priekšnieci un reformu īstenotāju jākļūst Sallijai Makbraidai – nevaldāmi enerģiskai, apņēmīgai un arī spītīgai sarkanmatei.
Līdzīgi kā “Garkājtētiņš”, arī romāns “Dārgais ienaidniek!” rakstīts vēstuļu formā, tajā ievīta gan satraucoši romantiska stīga, gan skan dzīvespriecīgi smiekli, un, to lasot, palaikam jānotrauš aizkustinājuma asaras.

Grāmatā iekļautas autores ilustrācijas.

No angļu valodas tulkojusi Māra Poļakova.