Sāga

“Sāga” ir otrais darbs sērijā par psiholoģes Freijas un detektīva Huldara izmeklētājiem noziegumiem.
Skolas pagalmā tiek atrakta laika kapsula ar skolēnu pirms desmit gadiem rakstītiem sacerējumiem. Starp tiem viens ir tik savāds, ka skolas vadība nolemj to nodot policijai. Tajā ticis izteikts brīdinājums par vairākām slepkavībām, kas notiks 2016. gadā – desmit gadus tālā nākotnē. Lai gan nešķiet, ka šis pusaudža rakstītais būtu jāuztver patiešām nopietni, Huldars un Freija ķeras pie vēstījuma autora identificēšanas. Seko nepatīkami notikumi un slepkavības. Huldars un Freija tiek ierauti jaunas šokējošas lietas epicentrā, un nu vēstījuma autora atrašana kļūst vitāli svarīga…
Irsa Sigurdardotira (Yrsa Sigur?ardóttir, dz. 1963) ir atzīta islandiešu kriminālromānu rakstniece, kuras darbi ir tulkoti un izdoti vairāk nekā 30 valodās un novērtēti ar vairākām literārām balvām. Latviešu valodā izdots arī romāns “DNS”.
No islandiešu valodas tulkojusi Inga Bērziņa.