Ēriha Marijas Remarka slavenākais romāns “Rietumu frontē bez pārmaiņām” vispirms tika publicēts turpinājumos vācu laikrakstā Vossische Zeitung 1928. gada novembrī–decembrī un grāmatas formātā – 1929. gada janvāra beigās. Kopš tā laika pagājuši jau 95 gadi, bet grāmata nenozūd no grāmatplauktiem, tā tiek izdota atkal un atkal, tiek iestudēta un ekranizēta.
Cits pēc cita viņi krīt kaujas laukā…
1914. gadā visi vienas klases skolēni – astoņpadsmit gadus veci zēni –, sava klases audzinātāja mudināti un ideālu pārņemti, brīvprātīgi piesakās armijā, lai “dotos uzvarēt šo karu”…
No vācu valodas tulkojis Ģirts Bļodnieks.
“Remarka sarakstītais romāns “Rietumu frontē bez pārmaiņām” par 1914.–1918. gada karu un vācu karavīriem tranšejās ir viena no tām grāmatām, kuru vajadzētu izlasīt ikvienai paaudzei. Tieši šobrīd tā iegūst īpašu nozīmīgumu, jo vēl aizvien karā tiek bezjēdzīgi zaudētas neskaitāmas cilvēku dzīvības.”
The Times